|
Bella mi Montinero
Bella mi’ Montinero! Todo Livolno en un solo golpe de ojo. Livolno mia,
toda extendida
sobre el mar, desde aquì arriba me pareces adormecida, serena, silenciosa,
abrazada por el sol, de la luz esquilante di Livolno. En Livolno la luz
esquila. En Livolno la voz resuena!
Otro que silenciosa! Todo un suseguirse de voces y rumores, ciudad intensa,
nerviosa! Livolno y el Libeccio, que es su amigo y hermano, te he perdido
tantos años allà. Pero puedes estar segura, en un modo o en otro, mondo
bonino, te tendré.
(Traducida del dialecto Livornese)
Gianni Nigro
|
|